1. ЧАСТИ ТЕЛА

  • Нос
  • Мордочка
  • Грудь
  • Передняя лапа, четыре пальца
  • Бок
  • Задняя лапа, три пальца
  • Округлая задняя часть
  • Короткая спина
  • Плечи
  • Холка
  • Ухо, в форме лепестка розы, лысое
  • Изогнутая переносица
  • Глаз, с живым блеском
  • Отсутствие хвоста

2. ОСОБЕННОСТИ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ ДЛЯ ВСЕХ ПОРОД

Все стандарты различных пород свинок подразделяются на семь пунктов, четыре из которых - пункты 1,2,3 и 7 - в основном общеупотребительны для всех пород. Позиции 4, 5 и 6, напротив, рассматривают особенности каждой породы в отдельности или, в некоторых случаях, ее вариации. 

ШКАЛА БАЛЛОВ:
1. Тип и строение - 20
2. Величина - 10
3. Шерстяной покров - 20
4. Признаки породы №1 (см. табл. 1) - 15
5. Признаки породы №2 (см. табл. 1) - 15
6. Признаки породы №3 (см. табл. 1) - 15
7. Состояние - 5
ИТОГО: 100 баллов

1. ТИП И СТРОЕНИЕ 

  • Свинка выглядящая коротко и сгруппированно, крепкая и мускулистая
  • Хорошо развитая голова должна быть широкой между глазами и между ушами, с короткой, широкой и красиво закругленной мордочкой. Переносица изогнута (так называемый "Римский нос"). Челюсти хорошо развиты.
  • Уши должны быть тонкие, пленковидные, лысые и должны иметь форму лепестка розы. В середине уха должна проявляться легкая волна. Оба уха расположены горизонтально и расположены только в висячем положении.
  • Глаза большие, круглые, живые и немного выпуклые.
  • Шея крепкая и хорошо развитая.
  • Холка формируется посредством мускулистых, крепких, широких и округлых плеч. Она формирует главный отличительный признак морской свинки.
  • Грудь широкая и хорошо наполненная. 
  • Линия спины короткая и начинается от холки. Она следует легкий и постепенный уклон и оканчивается на мягкой и красиво округленной задней части.
  • Лапы крепкие и прямые, передние имеют по четыре, а задние по три пальца. Подошвы лысые.
  • Полная формула зубов:

Верхняя: 2 0 8
Нижняя: 2 0 8
ИТОГО: 20 зубов

2. ВЕЛИЧИНА 

Свинка должна быть большой и крупной, ее телосложение должно соотноситься с ее возрастом. Некоторые породы и вариации остаются немного мельче. Ни в коем случае свинка не может быть ни грубой, жилистой ни рыхлой ни жирной. Взрослая свинка весит приблизительно 1 килограмм. 

3. ШЕРСТЯНОЙ ПОКРОВ 

Различают два типа шерстного покрова:

  • гладкошерстные свинки;
  • свинки с особенной структурой шерсти; 
А) Гладкошерстные
Шерстяной покров мягкий, блестящий, гладкий, хорошо прилегающий, без формирования розеток. Он должен быть равномерный. Длина шерсти составляет около 3 см. 

Б) Особенная структура шерсти
См. описания соответствующих пород для дальнейших подробностей. 

4. 5. 6. ПРИЗНАКИ ПОРОДЫ 

Эти баллы начисляются за различные признаки каждой конкретной породы и вариации. Нижеследующая таблица 1 дает для каждой группы, породы или вариации различные признаки, которые учитываются для каждого из пунктов 4, 5 и 6. 

7. СОСТОЯНИЕ 

Животные должны быть представлены в оптимальном состоянии касательно ухода за ними и состояния их здоровья. Свинка должна создавать впечатление имеющей крепкую и развитую мускулатуру и быть крепкой и сбитой на ощупь. Глаза должны быть живые, а шерсть с хорошим глянцем. 

А) Уход
Выставочное животное должно отличаться чистотой шерстяного покрова, лап и ушей. Ногти должны быть аккуратно острижены. 

Б) Состояние здоровья
Любой признак заболевания или повреждения, который может быть излечим, равно как сломанные резцы, служит причиной для исключения из участия в оценке животного. Больные животные или животные с симптомами заболевания немедленно удаляются с выставки. Судья обязан заявить об этом в секретариат выставки. 

В) Беременные свинки к оценке не допускаются. 

3. ОШИБКИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО КО ВСЕМ ПОРОДАМ

ЛЕГКИЕ НЕДОСТАТКИ

Тип и строение: легкие отклонения типа; слаборазвитые плечи; острая мордочка; недостаточно развитая мускулатура; немного опущенные передние лапы; немного деформированные ногти; слабо изогнутая переносица; угловатый или плосковатый зад.

Величина: немного мелковатое животное.

Глаза: немного глубже посаженные глаза или слегка опущенное веко; слегка узковатые глаза.

Уши: легкие отклонения от предписанной формы; небольшие разрывы или слегка бахромистые края уха; сложенные уши.

Шерстяной покров: легкие отклонения; слабый блеск; тонкий волос; немного грубоватый волос (за исключением свинок с грубой шерстью); немного лохматая шерсть; легкая линька.

Ногти: слишком длинные. 

ГРУБЫЕ НЕДОСТАТКИ 

Тип и строение: сильные отклонения от предписанного типа; костлявое (худое) животное; каждаое отклонение в форме; более чем три пальца на задних лапах; отсутствующий ноготь (-ти); более чем 2 соска; слишком угловатая или слишком уплощенная задняя часть.

Голова: слишком острая; слишком длинная или остроконечная (крысиная голова); деформированные резцы.

Уши: сильно поврежденные; сильное отклонение в расположении или форме ушей.

Шерстяной покров: не отвечающий предписанной структуре, например непозволительные розетки, а у короткошерстных - слишком лохматая шерсть.

Глаза: цвет отличный от предписанного (кроме двух и трехцветных животных); глазные пятна; стеклянные глаза; слишком глубоко посаженные глаза. 

4. ОЦЕНКА

Настоящие предписания по оценке кроликов так же годны к применению при оценке морских свинок, за исключением следующих пунктов:
  • Свинки не должны быть ни окольцованы ни татуированы (у них применяется ушная метка - прим. переводчика).
  • касательно оценки длинношестных свинок и шелти, организаторы выставки могут требовать от хозяев животных - участников выставки приготовить животных до начала проведения оценки и осмотра животных, а также обеспечить их необходимыми ушными метками. Во избежание критики и споров, свинки должны быть подготовлены вне поля зрения судей.

Животные должны быть предоставлены судьям посредством Комиссара выставки (лицо, приносящее свинок из клеток к оценочному столу и уносящее их обратно). 

Таблица №1 
Группа Пункт Признаки для оценки
Агути 4
5
6 Голова, уши и глаза
Цвет покрова и крап
Основной цвет
Бриндл 4
5
6 Голова, уши и глаза
Распределение цвета
Цвет
Одноцветные 4
5
6 Голова, уши и глаза
Цвет покрова
Основной цвет
Белые 4
5
6 Голова
Уши и глаза
Цвет
С рисунком 4
5
6 Рисунок головы
Рисуное тела
Цвет
Коронованные 4
5
6 Форма короны
Расположение короны
Цвет (возможно Американская корона)
Абиссинские 4
5
6 Форма розеток и гребней
Расположение розеток
Цвет - рисунок
Длиношерстные (Перуанские) 4
5
6 Шерстяной покров головы
Шерстяной покров тела
Цвет
Шелти 4
5
6 Шерстяной покров головы
Шерстяной покров тела
Цвет
Рекс (Тедди) 4
5
6 Структура волоса
Качество шерсти
Цвет
Сатиновые 4
5
6 Структура волоса
Качество шерсти
Цвет

Официальный стандарт признанных в Бельгии пород морских свинок, 1995 г.
Составлен Бельгийской Коммиссией по Стандартам, Секция "Кролики"

© Фламанский Межпровинциальный Союз Заводчиков NEERHOF-животных
© Перевод: Андрея Лузина

Примечание: понятие Neerhof-животные, не имеющее аналога в русском языке, подразумевает под собой множество (декоративных) животных, содержащихся в старину на крестьянском дворе или позднее в доме, такие как куры, фазаны, гуси, голуби, кролики, хомяки, морские свинки, крысы, шиншиллы, дегу и т.п.